شكل قسم اللغة الانكليزية في كلية الآداب لجنة من تدريسيي القسم لإجراء الامتحانات وتصحيح الأسئلة لطلبة المراحل المنتهية في الكليات الأهلية المجازة وذلك انسجاماً مع توجيهات وزارة التعليم العالي والبحث العلمي / جهاز الإشراف والتقويم العلمي بمشاركة الكليات الحكومية في هذه التجربة .
وبينت الدكتورة شماء مصطفى حميد رئيسة القسم أنها استقبلت رئيس قسم اللغة الانكليزية في كلية السلام الأهلية خضير الدليمي برفقة التدريسي في القسم لفته الظفيري لمناقشة تنفيذ توجيهات وزارة التعليم بتكليف كلية الآداب في الجامعة العراقية ممثلة بقسم اللغة الانكليزية لإجراء امتحان طلبة المراحل المنتهية في الكلية .
وأضاف أن الآداب اختارت المواد المستهدفة بالامتحانات وناقشت آلية تشكيل اللجان الإمتحانية ومن إعداد الأسئلة وتصحيح الدفاتر التي سيجريها تدريسيو قسم اللغة الانكليزية في كلية الآداب. كما اتفق الجانبان على إمكانية توأمة قسمي اللغة الانكليزية في الكليتين .